<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Abenteuer-Miniriff &#187; Achim</title>
	<atom:link href="http://www.abenteuer-miniriff.com/author/amcc/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.abenteuer-miniriff.com</link>
	<description>...der Salzvirus hat zugeschlagen!</description>
	<lastBuildDate>Sun, 06 May 2012 01:00:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Testbericht Aqua Medic Blue 1000</title>
		<link>http://www.abenteuer-miniriff.com/testbericht-aqua-medic-blue-1000/</link>
		<comments>http://www.abenteuer-miniriff.com/testbericht-aqua-medic-blue-1000/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Feb 2012 19:47:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Achim</dc:creator>
				<category><![CDATA[Produkte]]></category>
		<category><![CDATA[Abschäumer]]></category>
		<category><![CDATA[Aqua Medic Blue 1000]]></category>
		<category><![CDATA[Deltec MCE 300]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.abenteuer-miniriff.com/?p=3283</guid>
		<description><![CDATA[Wie ihr auf den Seiten zum 300l-Miniriff vielleicht gelesen habt, habe ich mich von meinem Deltec-Abschäumer relativ schnell wieder getrennt. Den Bericht zum MCE300 findet ihr hier. Als Ersatz habe ich mir einen Aqua Medic Blue 1000 gekauft, den ich hier mal näher vorstellen will. Ist sicherlich mein subjektiver Eindruck (beim Thema Abschäumer gehen die Meinungen ja immer weit auseinander); ob das Gerät etwas für Euch ist, müsst Ihr selber beurteilen. Der Aqua Medic Blue 1000 ist ein Hangon-Abschäumer und lt. Herstellerangaben für Becken bis 500 Liter geeignet. Für meine 300 Liter also mehr als ausreichend. Es gibt noch ein näherungsweise baugleiche Gerät Blue 3000 für Becken bis 1000 Liter. Da ich kein Technikbecken besitze, muss es ein Hangon-Abschäumer sein, was der Blue 1000 auch ist. Er kann aber auch direkt im Technikbecken aufgestellt werden. Die Verarbeitung ist ordentlich; als Hangon wird der Abschäumer einfach über den Beckenrand gehängt und mit einer Schraube und Saugern als Dämpfer arretiert. An meinem Becken sieht das dann so aus. Der schwarze Luftschlauch gehört nicht zum Lieferumfang. Er wurde von mir an den Dämpfer des Lufteinzugs montiert und mit dem anderen Ende in den Unterschrank gelegt, da mich der „Sound“ des Lufteinzugs doch gestört hat. Der Dämpfer selber kann am Gehäuse oberhalb des Wasserstands befestigt werden; eine clevere Lösung, da dann bei einem Stromausfall kein Wasser zurücklaufen kann und das Zimmer mit Salzwasser flutet. Die mitgelieferte Pumpe mit Mesh-Nadelrad (Nadelrad kombiniert mit Kunststoff-Geflecht (Mesh) liefert ein schönes, feinperliges Schaumbild und im Abschäumer landet bei ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wie ihr auf den Seiten zum <a title="300L Miniriff" href="http://www.aschell.de/home-Dateien/Miniriff2.htm" target="_blank">300l-Miniriff</a> vielleicht gelesen habt, habe ich mich von meinem Deltec-Abschäumer relativ schnell wieder getrennt. Den Bericht zum MCE300 findet ihr<a title="Deltec MCE 300" href="http://www.abenteuer-miniriff.com/deltec-mce-300/" target="_blank"> hier.</a><br />
Als Ersatz habe ich mir einen Aqua Medic Blue 1000 gekauft, den ich hier mal näher vorstellen will.<br />
Ist sicherlich mein subjektiver Eindruck (beim Thema Abschäumer gehen die Meinungen ja immer weit auseinander); ob das Gerät etwas für Euch ist, müsst Ihr selber beurteilen.</p>
<p>Der Aqua Medic Blue 1000 ist ein Hangon-Abschäumer und lt. Herstellerangaben für Becken bis 500 Liter geeignet. Für meine 300 Liter also mehr als ausreichend.<br />
Es gibt noch ein näherungsweise baugleiche Gerät Blue 3000 für Becken bis 1000 Liter.<br />
Da ich kein Technikbecken besitze, muss es ein Hangon-Abschäumer sein, was der Blue 1000 auch ist. Er kann aber auch direkt im Technikbecken aufgestellt werden.<br />
Die Verarbeitung ist ordentlich; als Hangon wird der Abschäumer einfach über den Beckenrand gehängt und mit einer Schraube und Saugern als Dämpfer arretiert.</p>
<p>An meinem Becken sieht das dann so aus.</p>
<div id="attachment_3284" class="wp-caption aligncenter" style="width: 330px"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000.jpg"><img class="size-full wp-image-3284" style="border: 1px solid black;" title="Aqua Medic Blue 1000" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000.jpg" alt="" width="320" height="480" /></a><p class="wp-caption-text">Aqua Medic Blue 1000</p></div>
<p>Der schwarze Luftschlauch gehört nicht zum Lieferumfang. Er wurde von mir an den Dämpfer des Lufteinzugs montiert und mit dem anderen Ende in den Unterschrank gelegt, da mich der „Sound“ des Lufteinzugs doch gestört hat.<br />
Der Dämpfer selber kann am Gehäuse oberhalb des Wasserstands befestigt werden; eine clevere Lösung, da dann bei einem Stromausfall kein Wasser zurücklaufen kann und das Zimmer mit Salzwasser flutet.<br />
Die mitgelieferte Pumpe mit Mesh-Nadelrad (Nadelrad kombiniert mit Kunststoff-Geflecht (Mesh) liefert ein schönes, feinperliges Schaumbild und im Abschäumer landet bei richtiger Einstellung die gewünschte dunkelbraune, übelriechende Brühe ;) .<br />
Die Pumpe hängt an 2 45-Grad-Winkeln und einem Stück Silikonschlauch einfach ins Wasser. Wichtig für eine optimale Funktion ist es, dass die Pumpe so nah wie möglich unterhalb der Wasseroberfläche platziert wird. Die Pumpe braucht 18W.</p>
<div id="attachment_3285" class="wp-caption aligncenter" style="width: 559px"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000-Pumpenaufhängung.jpg"><img class="size-full wp-image-3285  " style="border: 1px solid black;" title="Aqua Medic Blue 1000-Pumpenaufhängung" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000-Pumpenaufhängung.jpg" alt="" width="549" height="366" /></a><p class="wp-caption-text">Pumpenaufhängung</p></div>
<p>Zulauf und Auslauf liegen nebeneinander. Den Auslauf habe ich ich man sehen kann, im 45-Grad-Winkel angebracht; bei senkrechter Montage knallt das Wasser doch sehr geräuschvoll gegen das Plexiglas-Rohr.</p>
<div id="attachment_3286" class="wp-caption aligncenter" style="width: 422px"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000-Zu-und-Ablauf.jpg"><img class="size-full wp-image-3286 " style="border: 1px solid black;" title="Aqua Medic Blue 1000-Zu-und Ablauf" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000-Zu-und-Ablauf.jpg" alt="Zu-und Ablauf" width="412" height="257" /></a><p class="wp-caption-text">Zu-und Ablauf</p></div>
<p>Hier mal ein Detailbild der Einstellung. Mit dem großen Drehknopf kann sehr einfach der Auslauf verringert werden, damit steigt dann der Wasserstand im Abschäumer und man kann entsprechend trockener oder nasser abschäumen.</p>
<div id="attachment_3287" class="wp-caption aligncenter" style="width: 411px"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000-Drehknopf.jpg"><img class="size-full wp-image-3287 " style="border: 1px solid black;" title="Aqua Medic Blue 1000-Drehknopf" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000-Drehknopf.jpg" alt="" width="401" height="267" /></a><p class="wp-caption-text">Drehknopf</p></div>
<p>Der große Schaumtopf lässt sich durch seine Form gut reinigen. Wenn bei maximalem Wasserdurchsatz der Schaum immer noch zu feucht ist, liefert Aqua Medic eine Verlängerung mit, die unter den Schaumtopf gesetzt wird. Ich benötige diese nicht (evtl. erforderlich, wenn der Abschäumer im Technikbecken betrieben wird).<br />
An dem blauen Stopfen in der Mitte kann ein Schaumablauf angebracht werden.</p>
<div id="attachment_3288" class="wp-caption aligncenter" style="width: 559px"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000-Schaumtopf.jpg"><img class="size-full wp-image-3288" title="Aqua Medic Blue 1000-Schaumtopf" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000-Schaumtopf.jpg" alt="" width="549" height="366" /></a><p class="wp-caption-text">Aqua Medic Blue 1000-Schaumtopf</p></div>
<p>So, und wie hat er sich nun bewährt?<br />
Nach rund acht Monaten Betrieb kann ich dazu folgendes sagen:</p>
<p><strong>Gut:</strong></p>
<p>- das Abschäumergebnis ist sehr gut. Die Pumpe erzeugt ein sehr feinperliges Gemisch, so dass im Auffangbecher eine dunkelbraune Brühe ankommt</p>
<p>- Der Schaumbecher ist ausreichend groß; bei mir reicht eine Leerung einmal in der Woche</p>
<p>- einfachste Einstellung</p>
<p>- absolut wohnzimmertauglich. Ich hatte noch nie einen so geräuscharmen Abschäumer (geräuschlos ist nun mal nicht möglich; aber der Blue 1000 ist auch von meiner Regierung als „sehr leise und kann bleiben“ abgenickt worden)</p>
<p><strong>Schlecht:</strong></p>
<p>- im Hangon-Betrieb bilden sich in Ab– und Zulauf (wie man auch auf den Bildern sieht) Algen, da sie nun mal im Lichtkegel sind. Das ist zwar nicht schlimm, aber Zu– und Ablauf müssen regelmäßig demontiert werden und mit einer Schlauchbürste gereinigt werden. Dunkler Kunststoff wäre hier besser.</p>
<p>- auch nicht ganz optimal: die Trennwand, unter der das Wasser zurückläuft. Der Deckel lässt sich nicht entfernen, die Trennwand auch nicht und daher ist der vordere Teil des Abschäumers sehr schwer zu reinigen. Ich habe ihn nach ca. sechs Monaten mit Zitronensäure entkalkt (vorne wachsen gerne die Kalkalgen) und gesäubert; das ist aber eine recht lästige und zeitraubende Angelegenheit.</p>
<div id="attachment_3289" class="wp-caption aligncenter" style="width: 236px"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000-Trennwand.jpg"><img class="size-full wp-image-3289 " style="border: 1px solid black;" title="Aqua Medic Blue 1000-Trennwand" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/Aqua-Medic-Blue-1000-Trennwand.jpg" alt="" width="226" height="339" /></a><p class="wp-caption-text">Trennwand</p></div>
<div class="messageBox"><span>Mein Fazit:</p>
<p>Für einen Ladenpreis von aktuell ca. 110—120 Euro erhält man einen für meine Beckengröße (ob er wirklich 500l schafft weiß ich nicht, aber mein Becken bringt ihn nicht an die Grenzen) sehr guten Abschäumer, der effektiv arbeitet.<br />
Ordentliche Verarbeitung und ein sehr leiser Betrieb begeistern mich auch. Die Ersatzteile (Läufergruppen und Dichtungen müssen halt irgendwann mal ausgetauscht werden; bei mir läuft aber noch alles im Original) sind relativ preiswert und dank der Markt-Durchdringung von Aqua Medic auch gut zu bekommen. Einzig bei ein paar Details zum Thema Reinigung und Wartung sind aus meiner Sicht noch verbesserungsfähig.</span></div>
<p>Zum Schluss noch zwei Tipps von mir:</p>
<p>Die Reinigung des Zulaufs auch im Inneren des Behälters funktioniert wunderbar mit einer Eheim-Schlauchbürste. Und wenn man die Dichtungen von Zu– und Ablauf nach dem Reinigen mit ein ganz wenig Vaseline versieht, bekommt man sie bei der nächsten Reinigung viel besser auseinander.</p>
<p><strong>Achim</strong><em></p>
<p style="text-align: center;"><a title="Achims Homepage" href="http://www.aschell.de/home.htm" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3291 aligncenter" title="banner_A.Schell" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2012/02/banner_A.Schell.jpg" alt="Achims Homepage" width="548" height="79" /></a></p>
<h3 class='related_post_title'>ebenfalls interessante Artikel</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/deltec-mce-300/' title='Deltec MCE 300'>Deltec MCE 300</a></li>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/neuer-abschaumer/' title='Neuer Abschäumer'>Neuer Abschäumer</a></li>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/ati-bubble-master-200-intern/' title='ATI Bubble Master 200 intern'>ATI Bubble Master 200 intern</a></li>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/skimmerbeast-400-von-terra-nova-pro/' title='SkimmerBeast 400 von Terra Nova Pro'>SkimmerBeast 400 von Terra Nova Pro</a></li>
</ul>
<p style='text-align:left'>&copy; 2012, <a href='http://www.abenteuer-miniriff.com'>Achim</a>. All rights reserved. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.abenteuer-miniriff.com/testbericht-aqua-medic-blue-1000/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Deltec MCE 300</title>
		<link>http://www.abenteuer-miniriff.com/deltec-mce-300/</link>
		<comments>http://www.abenteuer-miniriff.com/deltec-mce-300/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Nov 2010 17:19:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Achim</dc:creator>
				<category><![CDATA[Produkte]]></category>
		<category><![CDATA[Abschäumer]]></category>
		<category><![CDATA[Deltec MCE 300]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.abenteuer-miniriff.com/?p=59</guid>
		<description><![CDATA[Da man im Netz relativ wenig zu diesem Abschäumer findet, möchte ich hier mal einen Testbericht zu meinem im September 2010 gekauften Deltec MCE 300 veröffentlichen. Ist sicherlich mein subjektiver Eindruck mit Licht und Schatten, kann aber sicher jedem Interessierten ein paar genauere Einblicke verschaffen. Ob das Gerät etwas für Euch ist, müsst Ihr selber beurteilen. Jetzt aber los! Der Deltec MCE 300 ist ein Hangon-Abschäumer und lt. Herstellerangaben für Becken von 250—320 Liter geeignet. Sollte also eigentlich für mein 300 Liter Miniriff ausreichend sein. Was schon direkt beim Auspacken auffällt, ist die qualitativ hochwertige Ausführung und Verarbeitung (ist halt made in Germany). Der Abschäumer kann mit wenigen Handgriffen zur Reinigung komplett zerlegt werden. &#160; Das Nadelrad sorgt für die erforderlichen Luftblasen. Im Gegensatz zu vielen anderen Abschäumern befindet sich die Pumpe nicht im Becken hängend, sondern im Gehäuse des Abschäumers selber. &#160; Der Schaumbecher besteht aus zwei Teilen. Im Gegensatz zu den meisten anderen Abschäumern wird hier der Schaum nicht von innen in den Becher geschoben, sondern steigt außen an der Becherwand hoch und läuft von da aus in den Auffangbecher. Durch Verschieben des Deckels (s.u.) kann unabhängig vom Wasserstand im Abschäumer trockener oder feuchter abgeschäumt werden; eine wie ich finde sehr gute Lösung. Becher tiefgesetzt, nasse Abschäumung &#160; Becher hochgesetzt- trockene Abschäumung &#160; Ein– und Auslauf können auch breitere Streben überbrücken; für meinen Bedarf musste ich diese ein wenig kürzen, da der Abschäumer an der Beckenseite hängt. Nach Inbetriebnahme sah das Ganze dann so aus: Wie man auf ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Da man im Netz relativ wenig zu diesem Abschäumer findet, möchte ich hier mal einen Testbericht zu meinem im September 2010 gekauften Deltec MCE 300 veröffentlichen. Ist sicherlich mein subjektiver Eindruck mit Licht und Schatten, kann aber sicher jedem Interessierten ein paar genauere Einblicke verschaffen. Ob das Gerät etwas für Euch ist, müsst Ihr selber beurteilen.<br />
Jetzt aber los! Der Deltec MCE 300 ist ein Hangon-Abschäumer und lt. Herstellerangaben für Becken von 250—320 Liter geeignet. Sollte also eigentlich für mein 300 Liter Miniriff ausreichend sein. Was schon direkt beim Auspacken auffällt, ist die qualitativ hochwertige Ausführung und Verarbeitung (ist halt made in Germany).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-1.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-217" title="deltecabschumer 1" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-1.jpg" alt="deltec abschaeumer" width="290" height="435" /></a><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-2.jpg"><img class="size-full wp-image-218 aligncenter" style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;" title="deltecabschumer 2" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-2.jpg" alt="deltecabschaeumer" width="290" height="435" /></a></p>
<p>Der Abschäumer kann mit wenigen Handgriffen zur Reinigung komplett zerlegt werden.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-3.jpg"><img class="size-full wp-image-308 aligncenter" title="deltecabschumer 3" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-3.jpg" alt="deltecabschumer" width="265" height="397" /></a></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p>Das Nadelrad sorgt für die erforderlichen Luftblasen. Im Gegensatz zu vielen anderen Abschäumern befindet sich die Pumpe nicht im Becken hängend, sondern im Gehäuse des Abschäumers selber.</p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-4.jpg"><img class="size-full wp-image-309 aligncenter" style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="deltecabschumer 4" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-4.jpg" alt="deltecabschumer" width="469" height="313" /></a></p>
<p>Der Schaumbecher besteht aus zwei Teilen. Im Gegensatz zu den meisten anderen Abschäumern wird hier der Schaum nicht von innen in den Becher geschoben, sondern steigt außen an der Becherwand hoch und läuft von da aus in den Auffangbecher. Durch Verschieben des Deckels (s.u.) kann unabhängig vom Wasserstand im Abschäumer trockener oder feuchter abgeschäumt werden; eine wie ich finde sehr gute Lösung.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-5.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-311" title="deltecabschumer 5" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-5.jpg" alt="deltecabschumer " width="416" height="277" /></a>Becher tiefgesetzt, nasse Abschäumung</p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-6.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-312" title="deltecabschumer 6" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-6.jpg" alt="deltecabschumer" width="412" height="275" /></a>Becher hochgesetzt- trockene Abschäumung</p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p>Ein– und Auslauf können auch breitere Streben überbrücken; für meinen Bedarf musste ich diese ein wenig kürzen, da der Abschäumer an der Beckenseite hängt.</p>
<p style="text-align: center;">Nach Inbetriebnahme sah das Ganze dann so aus:<a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-7.jpg"><img class="size-full wp-image-315 aligncenter" title="deltecabschumer 7" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-7.jpg" alt="deltecabschäumer" width="378" height="252" /></a></p>
<p>Wie man auf dem unteren Bild sieht, hat der Deltec direkt nach dem Einschalten angefangen, einen schönes, feinperliges Wasser-Luft-Gemisch zu produzieren.</p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-8.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-317" title="deltecabschumer 8" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-8.jpg" alt="deltecabschumer" width="353" height="529" /></a></p>
<p>Am Auslauf wird ein Überwurf befestigt, der den Abschäumer sicher am Beckenrand festhält. Die Wasserrutsche im Auslauf ist nur gesteckt und kann zu Reinigungszwecken leicht entfernt werden. Ausserdem soll sie für einen geräuschlosen Ablauf sorgen.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-9.jpg"><img class="size-full wp-image-318 aligncenter" title="deltecabschumer 9" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-9.jpg" alt="deltecabschaeumer" width="333" height="222" /></a><br />
<a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-10.jpg"><img class="size-full wp-image-319 aligncenter" title="deltecabschumer 10" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2010/11/deltecabschumer-10.jpg" alt="deltecabschaeumer" width="333" height="222" /></a></p>
<p>Zum Schluss natürlich zum wichtigsten: wie verhält sich er Abschäumer im Betrieb? Nach rund zwei Monaten Betrieb kann ich dazu folgendes sagen: <strong> Gut: </strong></p>
<ul>
<li>- das Abschäumergebnis ist wirklich zufriedenstellend, wenn der Abschäumer einmal eingestellt ist.</li>
<li>- leicht zu reinigen</li>
<li>- geräuschloser Wasserrücklauf</li>
</ul>
<p><strong>Schlecht: </strong></p>
<ul>
<li>- Als Hangon bekommt der Deltec natürlich immer Licht mit. Das führt zu einer schnellen Veralgung des Gehäuses; dunkler Kunststoff wie beim grossen Bruder MCE 600 wäre hier sicher besser gewesen.</li>
<li>- da die Pumpe ausserhalb des Beckens im Abschäumer platziert ist, läuft der Deltec nicht von alleine wieder an, wenn der Strom abgestellt ist oder ausfällt, da er Luft zieht. Hier muss erst der Lufthahn geschlossen werden, damit die Pumpe die Steigleitung entlüften kann. Nicht viel Arbeit, allerdings für den reibungslosen Betrieb z.B. im Urlaub sehr ungünstig.</li>
<li>- Die Geräuschentwicklung der Pumpe ist nicht wirklich wohnzimmertauglich. Ich habe zwar auf Kulanz von Deltec ein neues Nadelrad bekommen (der Service der Firma ist wirklich sehr gut). Damit ist es zwar besser geworden, aber wirklich leise ist anders. Der Deltec ist recht eng konstruiert, daher lassen sich trotz diverser Modifikationen meinerseits Vibrationen der Pumpe, die auf das Gehäuse übertragen werden, nicht abstellen. Für den Betrieb in Wohnräumen ein echtes Manko (obwohl es natürlich den geräuschlosen Abschäumer konstruktionsbedingt nicht geben kann).</li>
</ul>
<p>[box type="shadow"] Mein persönliches Fazit:</p>
<p>Wer mit einer gewissen Geräuschkulisse leben kann, bekommt für einen Ladenpreis von rund 150 Euro einen für meine Beckengröße gut handhabbaren, gut abschäumdenden und hochwertig verarbeiteten Abschäumer. Wer ein leises Modell sucht, das auch in der Urlaubszeit unbeaufsichtigt laufen kann, der sollte besser Abstand vom Kauf nehmen.[/box]</p>
<p><em><strong>Achim</strong></em></p>
<p><a title="www.aschell.de" href="http://www.aschell.de/">www.a.schell.de</a><br />
<h3 class='related_post_title'>ebenfalls interessante Artikel</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/testbericht-aqua-medic-blue-1000/' title='Testbericht Aqua Medic Blue 1000'>Testbericht Aqua Medic Blue 1000</a></li>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/neuer-abschaumer/' title='Neuer Abschäumer'>Neuer Abschäumer</a></li>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/ati-bubble-master-200-intern/' title='ATI Bubble Master 200 intern'>ATI Bubble Master 200 intern</a></li>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/skimmerbeast-400-von-terra-nova-pro/' title='SkimmerBeast 400 von Terra Nova Pro'>SkimmerBeast 400 von Terra Nova Pro</a></li>
</ul>
<p style='text-align:left'>&copy; 2010 &#8211; 2011, <a href='http://www.abenteuer-miniriff.com'>Achim</a>. All rights reserved. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.abenteuer-miniriff.com/deltec-mce-300/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sealife Königswinter</title>
		<link>http://www.abenteuer-miniriff.com/sealife-konigswinter/</link>
		<comments>http://www.abenteuer-miniriff.com/sealife-konigswinter/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Oct 2008 23:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Achim</dc:creator>
				<category><![CDATA[On the road]]></category>
		<category><![CDATA[Aquarium]]></category>
		<category><![CDATA[Sealife]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.abenteuer-miniriff.com/?p=181</guid>
		<description><![CDATA[Es ist ja nicht weit von uns. Und so haben wir es am 30.September endlich mal geschafft, ins SeaLife nach Königswinter zu fahren. Vorneweg mal: es gab Licht und Schatten, aber dazu jetzt mehr. Der erste Eindruck war unerwarteter Weise positiv: obwohl in Nordrhein-Westfalen Schulferien sind, gab es (nicht so wie bei meinem Besuch in Oberhausen vor Jahren) keine riesige Schlange vor dem Eingang, durch die man sich erstmal kämpfen musste. Drei Mann vor uns, und dann ging es los. Thematisch ist der Rundgang dahingehend aufgebaut, dass man dem Lauf des Rheins bis in die Nordsee und in den Atlantik folgt. Die (nach eigenen Angaben) rund 850.000 Liter Wasser verteilen sich auf so geschätzte 10 Süßwasser- und 30 Seewasseraquarien unterschiedlichster Größe. Nachdem man die Bewohner des Rheins hinter sich gebracht hat (das meine ich jetzt nicht wertend; das Thema &#8220;Bewohner des Rheins von der Quelle bis zur Nordsee ist durchaus vernünftig gemacht), nähert man sich den Küstenbewohnern und damit den ersten Seewasser-Becken. Von den Einsiedlern, Seesternen und Seenelken gelangt man immer weiter Richtung Tiefsee. Fängt bei verschiedenen Muränenarten an, geht dann über Oktopusse, Seepferdchen (die schienen sich sehr wohl zu fühlen; alle &#8220;Herren&#8221; waren hochschwanger) und Quallen. Ein nachmodelliertes Schiffswrack beherbergt Seewölfe, Meeraale und andere Bodenbewohner. Ein kleines &#8220;Kino&#8221; etwas Mitte der Ausstellung zeigt einen interessanten Film über Tauchgänge vor Palau. Dann ist man auch fast im &#8220;Show-Room&#8221;, einem riesigen Aquarium, dass man durch eine Glasröhre begehen und im 360 Grad Panoramablick durchlaufen kann und Makrelen, Katzenhaie und andere Meeresbewohner ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Es ist ja nicht weit von uns. Und so haben wir es am 30.September  endlich mal geschafft, ins SeaLife nach Königswinter zu fahren.<br />
Vorneweg mal: es gab Licht und Schatten, aber dazu jetzt mehr.</p>
<p>Der erste Eindruck war unerwarteter Weise positiv: obwohl in  Nordrhein-Westfalen Schulferien sind, gab es (nicht so wie bei meinem  Besuch in Oberhausen vor Jahren) keine riesige Schlange vor dem Eingang,  durch die man sich erstmal kämpfen musste. Drei Mann vor uns, und dann  ging es los.</p>
<p>Thematisch ist der Rundgang dahingehend aufgebaut, dass man dem Lauf  des Rheins bis in die Nordsee und in den Atlantik folgt.</p>
<p>Die (nach eigenen Angaben) rund 850.000 Liter Wasser verteilen sich  auf so geschätzte 10 Süßwasser- und 30 Seewasseraquarien  unterschiedlichster Größe.<br />
Nachdem man die Bewohner des Rheins hinter sich gebracht hat (das  meine ich jetzt nicht wertend; das Thema &#8220;Bewohner des Rheins von der  Quelle bis zur Nordsee ist durchaus vernünftig gemacht), nähert man sich  den Küstenbewohnern und damit den ersten Seewasser-Becken.</p>
<p>Von den Einsiedlern, Seesternen und Seenelken gelangt man immer  weiter Richtung Tiefsee. Fängt bei verschiedenen Muränenarten an, geht  dann über Oktopusse,  Seepferdchen (die schienen sich sehr wohl zu  fühlen; alle &#8220;Herren&#8221; waren hochschwanger) und Quallen.</p>
<p>Ein nachmodelliertes Schiffswrack beherbergt Seewölfe, Meeraale und  andere Bodenbewohner.<br />
Ein kleines &#8220;Kino&#8221; etwas Mitte der Ausstellung zeigt einen  interessanten Film über Tauchgänge vor Palau.<br />
Dann ist man auch fast im &#8220;Show-Room&#8221;, einem riesigen Aquarium, dass  man durch eine Glasröhre begehen und im 360 Grad Panoramablick  durchlaufen kann und Makrelen, Katzenhaie und andere Meeresbewohner  beobachten kann.</p>
<p>Schlusspunkt der Ausstellung ist der &#8220;fliegende Holländer&#8221; mit  unterschiedlichen Arten von Rochen, Brassen und kleinen Katzenhaien. Wir  kamen gerade richtig zur Fütterung; was insbesondere meinen Kindern  viel Spaß bereitet hat.</p>
<p>So erhält man durchaus einen guten Eindruck über das Leben im Meer.  Es war, wie schon erwähnt, nicht voll, so dass man sich auch alles in  Ruhe anschauen konnte.<br />
Zu erwähnen sind auch noch die übersichtlichen und fundierten  Informationen zu den gezeigten Lebewesen.<br />
Das war jetzt erstmal &#8220;Licht&#8221;, kommen wir zum Schatten.</p>
<p>Wer erwartet, ein Great Barrier Reef im Miniformat mit bunten  Korallenfischen zu sehen, wird bitterlich enttäuscht sein. Korallen und  die dazugehörigen niederen Tiere und Fische: Fehlanzeige. Was aber  sicherlich auch ein wenig dem Konzept geschuldet ist; wie will ich auch  ein 2,50 tiefes Becken so beleuchten, das dort Korallen gedeihen?<br />
Insgesamt war die Beleuchtung eher &#8220;schummrig&#8221;, was aber bei den  gezeigten Fischen sicher diesen eher zuträglich ist.</p>
<p>Was mich sonst noch gestört hat?<br />
Nun, die thematische Gestaltung der Räume in Richtung &#8220;Siegfrieds  Kampf mit dem Drachen&#8221; und &#8220;Rheingold&#8221; passt zwar sicher zu  Siebengebirge, Drachenfels und Königswinter. Den vielen amerikanische  Touristen in Königswinter mag&#8217;s auch gefallen; ich persönliche finde  allerdings Meerwasserfische in stilisierten Ritterrüstungen und Muränen,  die das Rheingold aus billigen Glas-Edelsteinen bewachen, ziemlich  grenzwertig.<br />
Genau grenzwertig finde ich einen &#8220;Streichelzoo&#8221; mit Einsiedlern und  Seesternen. Die machten mir jetzt nicht den Eindruck, dass sie sich  dabei besonders wohl gefühlt haben.<br />
Und dass man auf dem Weg zum Ausgang zwangsweise durch den  Souvenir-Shop mit &#8220;Quengel-Ware&#8221; und das Restaurant geführt wird, ist  sicher nicht nur im SeaLife so; es nervt aber trotzdem (Gott sei Dank  sind unsere Kinder schon größer, so dass wir das unfallfrei überstanden  haben)!<br />
Der letzte Kritikpunkt: Wir hatten zwei Freikarten, so dass wir nur  für ein Kind und eine Erwachsenen zahlen mussten. Ich glaube, sonst  hätten wir das auch gelassen. Ein regulärer Eintrittspreis von 47!! Euro  für eine vierköpfige Familie für einen ein- bis zweistündigen Besuch  ist nun definitiv nicht familienfreundlich!<br />
Zum Abschluss noch ein paar Bilder.<br />
Bitte entschuldigt die miese Qualität, aber es war wie gesagt recht  dunkel und es durfte nur ohne Blitz fotografiert werden.</p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife02.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-692" title="sealife02" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife02.jpg" alt="sealife" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife03.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-693" title="sealife03" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife03.jpg" alt="sealife" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife04.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-694" title="sealife04" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife04.jpg" alt="sealife" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife05.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-695" title="sealife05" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife05.jpg" alt="sealife" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife06.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-696" title="sealife06" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife06.jpg" alt="sealife" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife07.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-697" title="sealife07" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife07.jpg" alt="sealife" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife01.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-691" title="sealife01" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2008/10/sealife01.jpg" alt="sealife" width="448" height="299" /></a></p>
<blockquote><p>Mein Fazit:<em><strong></strong></em></p>
<p><em><strong> Für sehr viel Geld erhält man einen sehr guten und  informativen Eindruck vom Leben im Meer, sofern man bereit ist, auf die  wirbellosen Bewohner der Meere weitestgehend zu verzichten. </strong></em></p></blockquote>
<p>Und mein Tipp für alle, die es auch mal versuchen wollen: Man  scheint wohl ein Problem mit der Auslastung zu haben. So gibt es in den  regionalen Zeitungen, Werbe-Wochenblättern usw. in der Köln-Bonner  Region immer wieder Sparangebote, Coupons u.ä., die die Sache  finanzierbar machen.</p>
<p>Ich hoffe, das Lesen dieses Beitrags hat ein wenig Spaß bereitet.</p>
<p>Allzeit einen salzigen Daumen wünscht euch</p>
<p><em><strong>Achim</strong></em></p>
<h3 class='related_post_title'>ebenfalls interessante Artikel</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/das-sealife-in-hannover/' title='Das Sealife in Hannover'>Das Sealife in Hannover</a></li>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/harald-und-sabine-auf-reisen-aquarium-in-berlin/' title='Harald und Sabine auf Reisen &#8211; Aquarium in Berlin'>Harald und Sabine auf Reisen &#8211; Aquarium in Berlin</a></li>
</ul>
<p style='text-align:left'>&copy; 2008 &#8211; 2011, <a href='http://www.abenteuer-miniriff.com'>Achim</a>. All rights reserved. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.abenteuer-miniriff.com/sealife-konigswinter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aus eins mach zwei, die Teilung einer Kupferanemone</title>
		<link>http://www.abenteuer-miniriff.com/aus-eins-mach-zwei-die-teilung-einer-kupferanemone/</link>
		<comments>http://www.abenteuer-miniriff.com/aus-eins-mach-zwei-die-teilung-einer-kupferanemone/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2007 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Achim</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tierwelt]]></category>
		<category><![CDATA[Anemone]]></category>
		<category><![CDATA[Entacmaea quadricolor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.abenteuer-miniriff.com/?p=60</guid>
		<description><![CDATA[Hallo zusammen, da meine Entacmea gerade günstig platziert rumhing, möchte ich Euch hier mal ein paar Fotos von der Teilung zeigen. Meine Entacmaea quadricolor hatte sich innerhalb eines halben Jahres von einem &#8220;Anemönchen&#8221; zu einem echten Prachtexemplar entwickelt. Die Teilung hat schon begonnen; unten sitzt das &#8220;Muttertier&#8221;; der obere Teil hat sich schon teilweise abgelöst. Schön zu sehen ist auch, wie sich das Muttertier mit einem Teil seines Fußes (unterhalb der &#8220;Tochter&#8221; auf dem Bild zu sehen) auf einem zweiten Stein abstützt, um besser ziehen zu können. Die Verbindung wird immer schmaler und das Tier fängt an, ein kleines Loch zu reißen das schnell größer wird etwa eine halbe Stunde später sind beide Tiere nur noch mit dünnen Streifen miteinander verbunden weitere 20 Minuten später ist nur noch ein dünner Fetzen übrig Geschafft!! Wir sehen noch ein wenig mitgenommen aus, aber so eine Geburt ist ja auch anstrengend Wenige Stunden später ist dieses Bild entstanden; beide sind wieder wohlauf; und der A. frenatus muss sich noch entscheiden, wo er denn in Zukunft wohnen möchte. Interessant war es auch zu beobachten, wie in der Endphase der Teilung die mitbewohnenden A. frenatus &#8220;mitgeholfen&#8221; haben, indem sie permanent an den dünnen Resten geknabbert haben. Ob das Geburtshilfe war oder einfach nur gut geschmeckt hat, kann ich euch nicht sagen. So, ich hoffe, dass das für Euch ein wenig interessant war. Grüße Achim ebenfalls interessante Artikel Steinkorallenbesatz &#169; 2007 &#8211; 2011, Achim. All rights reserved.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo zusammen, da meine Entacmea gerade günstig platziert rumhing, möchte ich Euch hier mal ein paar Fotos von der Teilung zeigen. Meine Entacmaea quadricolor hatte sich innerhalb eines halben Jahres von einem  &#8220;Anemönchen&#8221; zu einem echten Prachtexemplar entwickelt.</p>
<p><span id="more-60"></span></p>
<p>Die Teilung hat schon begonnen; unten sitzt das &#8220;Muttertier&#8221;; der obere Teil hat sich schon teilweise abgelöst. Schön zu sehen ist auch, wie sich das Muttertier mit einem Teil seines Fußes (unterhalb der &#8220;Tochter&#8221; auf dem Bild zu sehen) auf einem zweiten Stein abstützt, um besser ziehen zu können.</p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung (1).jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-869" title="anemonenteilung" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-1.jpg" alt="anemonenteilung" width="600" height="450" /></a></p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-870" title="anemonenteilung (3)" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-3.jpg" alt="anemonenteilung" width="600" height="450" /></a></p>
<p>Die Verbindung wird immer schmaler</p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-31.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-877" title="anemonenteilung (3)" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-31.jpg" alt="anemonenteilung" width="600" height="450" /></a></p>
<p>und das Tier fängt an, ein kleines Loch zu reißen</p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-4.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-876" title="anemonenteilung (4)" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-4.jpg" alt="anemonenteilung" width="600" height="450" /></a></p>
<p>das schnell größer wird</p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-5.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-875" title="anemonenteilung (5)" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-5.jpg" alt="anemonenteilung" width="600" height="450" /></a></p>
<p>etwa eine halbe Stunde später sind beide Tiere nur noch mit  dünnen Streifen miteinander verbunden</p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-6.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-874" title="anemonenteilung (6)" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-6.jpg" alt="anemonenteilung" width="600" height="450" /></a></p>
<p>weitere 20 Minuten später ist nur noch ein dünner Fetzen  übrig</p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-7.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-873" title="anemonenteilung (7)" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-7.jpg" alt="anemonenteilung" width="600" height="450" /></a></p>
<p>Geschafft!! Wir sehen noch ein wenig mitgenommen aus, aber so  eine Geburt ist ja auch anstrengend</p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-8.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-872" title="anemonenteilung (8)" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-8.jpg" alt="anemonenteilung" width="600" height="450" /></a></p>
<p>Wenige Stunden später ist dieses Bild entstanden;  beide sind wieder wohlauf; und der A. frenatus muss sich noch  entscheiden, wo er denn in Zukunft wohnen möchte.</p>
<p><a href="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-9.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-871" title="anemonenteilung (9)" src="http://www.abenteuer-miniriff.com/wp-content/uploads/2007/08/anemonenteilung-9.jpg" alt="anemonenteilung" width="600" height="450" /></a></p>
<p>Interessant war es auch zu beobachten, wie in der  Endphase der Teilung die mitbewohnenden A. frenatus &#8220;mitgeholfen&#8221; haben,  indem sie permanent an den dünnen Resten geknabbert haben. Ob das  Geburtshilfe war oder einfach nur gut geschmeckt hat, kann ich euch  nicht sagen.  So, ich hoffe, dass das für Euch ein wenig interessant  war.</p>
<p>Grüße<strong> Achim</strong><em> </em><br />
<h3 class='related_post_title'>ebenfalls interessante Artikel</h3>
<ul class='related_post'>
<li><a href='http://www.abenteuer-miniriff.com/steinkorallenbesatz/' title='Steinkorallenbesatz'>Steinkorallenbesatz</a></li>
</ul>
<p style='text-align:left'>&copy; 2007 &#8211; 2011, <a href='http://www.abenteuer-miniriff.com'>Achim</a>. All rights reserved. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.abenteuer-miniriff.com/aus-eins-mach-zwei-die-teilung-einer-kupferanemone/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

